Muestra el mapeo de variables comparables entre censos de Bolivia
Source:R/temporal.R
variables_armonizadas.RdRetorna la tabla de variables armonizadas que pueden usarse en análisis temporales o comparativos entre los censos de 1976, 1992, 2001, 2012 y el CPV-2024.
Value
Un data.frame con las variables armonizadas y sus equivalentes en cada año de censo. La columna `armonizada` indica si los códigos son comparables entre censos (`TRUE`) o crudos de cada año (`FALSE`).
Examples
variables_armonizadas()
#> variable etiqueta
#> 1 sexo Sexo
#> 2 edad Edad en años
#> 3 grupo_edad Grupos de edad quinquenales
#> 4 parentesco Relación con el/la jefe/a del hogar
#> 5 estado_civil Estado conyugal o civil
#> 6 sabe_leer Sabe leer y escribir
#> 7 nivel_edu Nivel de instrucción
#> 8 asistencia_escolar Asistencia educativa actual
#> 9 pea Condición de actividad (PEA)
#> 10 pet Población en Edad de Trabajar
#> 11 categoria_ocupacion Categoría en el empleo
#> 12 identidad_indigena Autoidentificación con pueblo indígena
#> 13 idioma_materno Idioma materno o principal
#> 14 migracion_nac_dpto Migración: departamento de nacimiento vs residencia
#> 15 migracion_rec_dpto Migración reciente: residencia hace 5 años vs actual
#> 16 hijos_nacidos_vivos Total de hijos e hijas nacidos vivos
#> 17 hijos_sobrevivientes Total de hijos e hijas que viven actualmente
#> 18 area Área urbana o rural
#> 19 departamento Departamento
#> 20 material_paredes Material de construcción de las paredes
#> 21 material_techo Material de construcción del techo
#> 22 material_piso Material del piso
#> 23 fuente_agua Fuente de agua para beber y cocinar
#> 24 energia_electrica Disponibilidad de energía eléctrica
#> 25 servicio_sanitario Disponibilidad de servicio sanitario
#> 26 tenencia_vivienda Tenencia de la vivienda
#> 27 habitaciones_total Total de habitaciones del hogar
#> descripcion
#> 1 Sexo del individuo. Harmonizado a 1=Mujer, 2=Hombre para todos los censos
#> 2 Edad del individuo en años cumplidos
#> 3 Grupo de edad en intervalos de 5 años (0-4, 5-9, ..., 80+)
#> 4 Parentesco o relación del individuo con el jefe o jefa del hogar. NO armonizada: los códigos varían entre censos.
#> 5 Situación conyugal del individuo. Harmonizado a 4 categorías: 1=Soltero/a, 2=Casado/a o conviviente, 3=Separado/a o divorciado/a, 4=Viudo/a.
#> 6 Indica si el individuo sabe leer y escribir. Harmonizado a 1=Sí, 2=No
#> 7 Nivel educativo más alto alcanzado. Para comparación temporal se harmoniza a 4 categorías: 0=Sin instrucción, 1=Primaria, 2=Secundaria, 3=Superior
#> 8 Indica si el individuo asiste actualmente a un centro educativo. 1=Sí asiste, 2=No asiste.
#> 9 Condición de actividad económica de la Población Económicamente Activa. 1=Ocupado, 2=Cesante, 3=Aspirante. Los inactivos (fuera de la PEA) quedan como NA.
#> 10 Indica si el individuo está en edad de trabajar. Harmonizado a 1=Sí (en edad de trabajar), 2=No.
#> 11 Categoría ocupacional del individuo. 1=Empleado/Obrero, 2=Cuenta propia, 3=Empleador/Patrón, 4=Familiar no remunerado, 5=Otro
#> 12 Indica si el individuo se autoidentifica con alguna nación o pueblo indígena originario campesino o afroboliviano. 1=Sí, 2=No.
#> 13 Idioma aprendido en la niñez o idioma principal. 1=Castellano, 2=Quechua, 3=Aymara, 4=Guaraní, 5=Otro nativo boliviano, 6=Otro idioma.
#> 14 Compara el departamento de nacimiento con el de residencia actual. 1=Nacido en el mismo dpto, 2=Nacido en otro dpto del país, 3=Nacido en el exterior.
#> 15 Compara el departamento de residencia hace 5 años con el actual. 1=Mismo dpto, 2=Otro dpto del país, 3=Estaba en el exterior, 4=No había nacido.
#> 16 Número total de hijos nacidos vivos que ha tenido la persona (para mujeres de 12+ años).
#> 17 Número de hijos nacidos vivos que están vivos al momento del censo.
#> 18 Área de residencia: 1=Urbana, 2=Rural. Columna directa en todas las tablas de persona.
#> 19 Código de departamento (01-09)
#> 20 Material predominante de las paredes exteriores. 1=Ladrillo/Bloque/Hormigón, 2=Adobe/Tapial, 3=Madera/Tabique/Caña/Palma, 4=Piedra, 5=Otro.
#> 21 Material predominante del techo. 1=Calamina/Plancha/Teja, 2=Losa de hormigón, 3=Paja/Caña/Palma/Barro, 4=Otro.
#> 22 Material predominante del piso. 1=Tierra, 2=Cemento/Ladrillo, 3=Mosaico/Parquet/Madera, 4=Otro.
#> 23 Fuente principal de agua. 1=Cañería/red pública, 2=Otra fuente protegida (pozo con bomba, carro, pileta), 3=Fuente no protegida (río, acequia, pozo sin bomba).
#> 24 Si el hogar cuenta con energía eléctrica (cualquier fuente). 1=Sí, 2=No.
#> 25 Si el hogar tiene baño, water o letrina. 1=Sí tiene, 2=No tiene.
#> 26 Forma en que el hogar ocupa la vivienda. 1=Propia, 2=Alquilada, 3=Cedida/anticrético/servicios, 4=Otra.
#> 27 Número de habitaciones que ocupa el hogar (sin contar baño y cocina).
#> tabla armonizada v1976 v1992 v2001 v2012 v2024
#> 1 persona TRUE p03 P03 P28 P24 p25_sexo
#> 2 persona TRUE p04 P04 P29 P25 p26_edad
#> 3 persona TRUE edad5 GEDAD P29 P25 p26_edad
#> 4 persona FALSE p02 P02 P31 P23 p24_parentes
#> 5 persona TRUE p05 P05 P48 P45 p53_ecivil
#> 6 persona TRUE p10 P10 P36 P35 p40_lee
#> 7 persona TRUE nivela P12 P39NIV P37A_NIVELNUE nivel_edu
#> 8 persona TRUE p11 P11 P37 P36 p38_asiste
#> 9 persona TRUE pea NPEA <NA> PEA pea_13
#> 10 persona TRUE pet NPET <NA> PET pet_13
#> 11 persona TRUE p18 P18 P46 P43 p50_semp
#> 12 persona TRUE <NA> <NA> P491 P29C p32_pueblo_per
#> 13 persona TRUE p09 <NA> P35 P30B p341_idiomat_cod
#> 14 persona TRUE lugnac P07A DEP34 P32J p35j_deptocod
#> 15 persona TRUE resh5 P08A DEP41 P34H p37j_deptocod
#> 16 persona TRUE p20 P20 P50 P46 p54_hvtot
#> 17 persona TRUE p21 P21 P51 P47 p55_hstot
#> 18 persona TRUE area area area area area
#> 19 persona TRUE dep idep idep idep idep
#> 20 vivienda TRUE v03 V03 V06 P03 v03_pared
#> 21 vivienda TRUE v04 V04 V08 P05 v05_techo
#> 22 vivienda TRUE v05 V05 V09 P06 v06_piso
#> 23 vivienda TRUE v07 V07 V10 P07 v07_aguapro
#> 24 vivienda TRUE v09 V09 V15 P11 v09_energia
#> 25 vivienda TRUE v081 V08 V12 P09 v15_servsan
#> 26 vivienda TRUE v14 V14 V21 P19 v17_tenencia
#> 27 vivienda TRUE v10 V10 V18 P14 v13_habitac
#> notas
#> 1 1976/1992/2001: codificación original 1=Hombre, 2=Mujer (invertida). 2012/2024: 1=Mujer, 2=Hombre. get_temporal() harmoniza todo a 1=Mujer, 2=Hombre.
#> 2 2001: P29 re-exportado con .dicx corregido (bug fieldsize exportaba 3 bits en vez de 7). 2012: P25 re-exportado desde .dicx (el .dic binario no la exportaba).
#> 3 1976/1992: variable ya agrupada en la fuente. 2001/2012/2024: se calcula automáticamente desde la edad individual con (edad %/% 5) * 5.
#> 4 NO ARMONIZADA: get_temporal() devuelve los códigos crudos de cada censo, que no son comparables. Consulta codebook_ANIO() por año para interpretarlos.
#> 5 Harmonizado al máximo nivel comparable (limitado por 1992, que agrupa casado/conviviente y separado/divorciado). 1976: 1=Soltero→1, 2=Casado→2, 3=Viudo→4, 4=Divorciado→3 (sin categoría conviviente ni separado). 1992: 1=Casado/conviviente→2, 2=Viudo→4, 3=Separado/divorciado→3, 4=Soltero→1. 2001/2012: 1=Soltero→1, 2=Casado→2, 3=Conviviente→2, 4=Separado→3, 5=Divorciado→3, 6=Viudo→4. 2024: 1=Casado→2, 2=Conviviente→2, 3=Separado→3, 4=Divorciado→3, 5=Viudo→4, 6=Soltero→1, 9=Sin especificar→NA.
#> 6 1992 (P10): códigos 7=Sí, 8=No (distinto al resto). get_temporal() harmoniza a 1=Sí, 2=No.
#> 7 1976: 'nivela' es var. derivada (1=Ninguno..5=Técnico). 1992: P12 solo cubre quienes asistieron; Ninguno se obtiene combinando con P11 en get_temporal(). 2001: P39NIV con códigos reales 11=Ninguno,12=Preescolar,13=Básico,14=Intermedio,15=Medio,16=Primaria,17=Secundaria,18=Licenciatura,19=Técnico,20=Normal,21-23=Otros. 2012: P37A_NIVELNUE usa códigos no secuenciales (1,2,3,9,10,11-18,99). La Ley Avelino Siñani (2010) cambió la nomenclatura en 2012.
#> 8 1992: 1=Asiste, 2=No asiste pero asistió, 3=Nunca asistió → harmonizado a 1=Asiste, 2=No. 2001: CÓDIGOS INVERTIDOS — 1=NO asiste, 2=SÍ (pública), 3=SÍ (privada). 2012: 1/2/3=SÍ (pública/privada/convenio), 4=No asiste.
#> 9 Codificación idéntica en todos los años: 1=Ocupado, 2=Cesante, 3=Aspirante. NO disponible en 2001 (retorna NA). 2024: se usa pea_13 (Población Económicamente Activa, 13° CIET); NO confundir con fft_19 (fuera de la fuerza de trabajo) ni ft_19 (condición de actividad de la fuerza de trabajo).
#> 10 Harmonizado a 1=Sí, 2=No. 1976: 1=PET→1, 2=PENT→2. 1992 NPET: 1=PET→1, 0=PENT→2. 2012 PET: 1=trabajar→1, 0=no trabajar→2. 2024 pet_13: 1=PET→1, 2=PENT→2, 9=no especificó→NA. NO disponible en 2001 (retorna NA). La edad mínima de referencia puede variar entre censos (7+ en 2024).
#> 11 Solo aplica a personas ocupadas (PEA). 1976 p18: 1/2=Obrero/Empleado→1, 4=Cta propia→2, 5=Patrón→3, 3=Familiar→4. 1992 P18: 1/2=Obrero/Empleado→1, 3=Cta propia→2, 4=Patrón→3, 7=Familiar→4, 5/6=Otro→5. 2012 P43: 1/5=Obrero/TrabHogar→1, 2=Cta propia→2, 3=Empleador→3, 4=Familiar→4, 6=Coop→5. 2024 p50_semp: 2/5=Obrero/TrabHogar→1, 1=Cta propia→2, 3=Empleador→3, 4=Familiar→4, 6/7=Otro→5.
#> 12 NO disponible en 1976 ni 1992 (retorna NA). 2001 P491: 1-6=pueblo indígena→1, 7=NINGUNO→2. 2012 P29C: código de pueblo (1-123)→1, 0=NOTAPPLICABLE (no se identifica)→2, otros→NA. 2024 p32_pueblo_per: 1=Sí→1, 2=No→2.
#> 13 LIMITACIÓN METODOLÓGICA: 1976 p09 captura 'idioma que habla' (no materno), con combinaciones bilingüísticas (ej. código 5=Castellano/Aymara → se clasifica como Aymara). 1992 NO disponible (solo flags binarios de idiomas hablados, no maternal). 2001-2024: primer idioma aprendido en la niñez. 2012/2024: códigos 1-37 para lenguas nativas (6=Castellano, 2=Aymara, 27=Quechua, 12=Guaraní); códigos >=38 son idiomas extranjeros.
#> 14 Variable DERIVADA: compara columna de dpto de nacimiento con dpto de residencia (idep o dep). 1976: lugnac=1-9 (dpto nac), 10=exterior. 1992: P07A=dpto nac (1-9). 2001: DEP34=dpto nac (1-9). 2012: P32J=dpto nac (1-9), 99=ignorado. 2024: p35j_deptocod=dpto nac (1-9). La comparación con idep actual se hace en get_temporal().
#> 15 Variable DERIVADA: compara dpto hace 5 años con dpto actual (idep o dep). 1976: resh5=10→exterior, 11→NA. 2024: p37_lugres5=4 (no había nacido) → se usa como indicador alternativo; p37j_deptocod para comparar dpto.
#> 16 Solo aplica a mujeres de 12 o más años. Hombres y mujeres menores de edad retornan 0 o NA. 1992: P20 (el diccionario del parquet confirma P20=nacidos vivos, P21=vivos actualmente). 2024: p54_hvtot es el total (existe también p54a/p54b por sexo del hijo).
#> 17 Subconjunto de hijos_nacidos_vivos. Solo aplica a mujeres 12+. 1992: P21 (el diccionario del parquet confirma P21=vivos actualmente).
#> 18 Columna 'area' presente en todos los parquets de persona. 1976: fuente SPSS directa. 1992/2012: derivada de URBRUR de vivienda (pre-unida). 2001: derivada de TURUR de vivienda (pre-unida). 2024: derivada de urbrur de vivienda (pre-unida). Siempre 1=Urbana, 2=Rural, sin NAs.
#> 19 En 1976: columna 'dep' (numérica 1-9). En censos REDATAM: 'idep' se calcula desde REDCODEN via join con munic.parquet; get_temporal() lo fuerza automáticamente.
#> 20 1976/1992: 1=Adobe revocado→2, 2=Adobe/tapial→2, 3=Ladrillo/bloque/cemento→1, 4=Piedra→4, 5=Madera→3, 6=Caña/palma→3, 7=Otros→5. 2001/2012/2024: 1=Ladrillo→1, 2=Adobe/tapial→2, 3=Tabique/quinche→3, 4=Piedra→4, 5=Madera→3, 6=Caña/palma→3, 7=Otro→5.
#> 21 Códigos muy consistentes entre censos: 1=Calamina→1, 2=Tejas→1, 3=Losa hormigón→2, 4=Paja/caña/palma→3, 5=Otro→4. Idéntico en los 5 censos.
#> 22 1976/1992: 1=Madera→3, 2=Mosaico→3, 3=Ladrillo→2, 4=Cemento→2, 5=Tierra→1, 6=Otros→4. 2001/2012/2024: 1=Tierra→1, y demás materiales mapeados a 2-4.
#> 23 1976 usa v07 (procedencia), no v06 (distribución). 1976: 1/2=Red→1, 3/4=Pozo/aljibe→2, 5=Río/lago→3, 6=Carro→2, 7=Otra→2. 1992: 1=Red→1, 2=Pozo→2, 3=Río→3, 4=Carro→2, 5=Otra→2. 2001: 1=Cañería→1, 2=Pileta→1, 3=Carro→2, 4=Pozo bomba→2, 5=Pozo sin bomba→3, 6/7=Río/lago→3. 2024: 3=Cosecha lluvia→3, 6=Vertiente protegida→2.
#> 24 1976/1992: 1=Sí, 2=No. 2001 V15: 5=Sí→1, 6=No→2 (codificación distinta). 2012 P11: 1-4=cualquier fuente (red/motor/solar/otra)→1, 5=No tiene→2. 2024: 1-4=cualquier fuente→1, 5=No tiene→2.
#> 25 1976: 1/2=Tiene→1, 3=No→2. 1992: 1/2=Tiene (con/sin descarga)→1, 3=No→2. 2001: 1=Tiene→1, 2=No→2. 2012 P09: 1/2=Tiene (privado/compartido)→1, 3=No→2. 2024: 1/2=Tiene (solo/compartido)→1, 3=No→2.
#> 26 Categorías muy consistentes entre censos. 1→1 (Propia), 2→2 (Alquiler), anticrético/cedida/servicios→3, otro→4. 2024: código 1/2=Propia pagada/pagando→1, código 4=Alquilada→2, códigos 3/5/6/7=Cedida/anticr/servicios→3, 8=Otra→4.
#> 27 Variable numérica en 1976/1992/2001. 2012 P14: valores 1-7 directos, 8='8 y más', 98/99=NA. 2024 v13_habitac codificada como categorías ordinales (1=Una, ..., 8=Ocho o más). Se recomienda tratar como ordinal.
variables_armonizadas(tabla = "vivienda")
#> variable etiqueta
#> 20 material_paredes Material de construcción de las paredes
#> 21 material_techo Material de construcción del techo
#> 22 material_piso Material del piso
#> 23 fuente_agua Fuente de agua para beber y cocinar
#> 24 energia_electrica Disponibilidad de energía eléctrica
#> 25 servicio_sanitario Disponibilidad de servicio sanitario
#> 26 tenencia_vivienda Tenencia de la vivienda
#> 27 habitaciones_total Total de habitaciones del hogar
#> descripcion
#> 20 Material predominante de las paredes exteriores. 1=Ladrillo/Bloque/Hormigón, 2=Adobe/Tapial, 3=Madera/Tabique/Caña/Palma, 4=Piedra, 5=Otro.
#> 21 Material predominante del techo. 1=Calamina/Plancha/Teja, 2=Losa de hormigón, 3=Paja/Caña/Palma/Barro, 4=Otro.
#> 22 Material predominante del piso. 1=Tierra, 2=Cemento/Ladrillo, 3=Mosaico/Parquet/Madera, 4=Otro.
#> 23 Fuente principal de agua. 1=Cañería/red pública, 2=Otra fuente protegida (pozo con bomba, carro, pileta), 3=Fuente no protegida (río, acequia, pozo sin bomba).
#> 24 Si el hogar cuenta con energía eléctrica (cualquier fuente). 1=Sí, 2=No.
#> 25 Si el hogar tiene baño, water o letrina. 1=Sí tiene, 2=No tiene.
#> 26 Forma en que el hogar ocupa la vivienda. 1=Propia, 2=Alquilada, 3=Cedida/anticrético/servicios, 4=Otra.
#> 27 Número de habitaciones que ocupa el hogar (sin contar baño y cocina).
#> tabla armonizada v1976 v1992 v2001 v2012 v2024
#> 20 vivienda TRUE v03 V03 V06 P03 v03_pared
#> 21 vivienda TRUE v04 V04 V08 P05 v05_techo
#> 22 vivienda TRUE v05 V05 V09 P06 v06_piso
#> 23 vivienda TRUE v07 V07 V10 P07 v07_aguapro
#> 24 vivienda TRUE v09 V09 V15 P11 v09_energia
#> 25 vivienda TRUE v081 V08 V12 P09 v15_servsan
#> 26 vivienda TRUE v14 V14 V21 P19 v17_tenencia
#> 27 vivienda TRUE v10 V10 V18 P14 v13_habitac
#> notas
#> 20 1976/1992: 1=Adobe revocado→2, 2=Adobe/tapial→2, 3=Ladrillo/bloque/cemento→1, 4=Piedra→4, 5=Madera→3, 6=Caña/palma→3, 7=Otros→5. 2001/2012/2024: 1=Ladrillo→1, 2=Adobe/tapial→2, 3=Tabique/quinche→3, 4=Piedra→4, 5=Madera→3, 6=Caña/palma→3, 7=Otro→5.
#> 21 Códigos muy consistentes entre censos: 1=Calamina→1, 2=Tejas→1, 3=Losa hormigón→2, 4=Paja/caña/palma→3, 5=Otro→4. Idéntico en los 5 censos.
#> 22 1976/1992: 1=Madera→3, 2=Mosaico→3, 3=Ladrillo→2, 4=Cemento→2, 5=Tierra→1, 6=Otros→4. 2001/2012/2024: 1=Tierra→1, y demás materiales mapeados a 2-4.
#> 23 1976 usa v07 (procedencia), no v06 (distribución). 1976: 1/2=Red→1, 3/4=Pozo/aljibe→2, 5=Río/lago→3, 6=Carro→2, 7=Otra→2. 1992: 1=Red→1, 2=Pozo→2, 3=Río→3, 4=Carro→2, 5=Otra→2. 2001: 1=Cañería→1, 2=Pileta→1, 3=Carro→2, 4=Pozo bomba→2, 5=Pozo sin bomba→3, 6/7=Río/lago→3. 2024: 3=Cosecha lluvia→3, 6=Vertiente protegida→2.
#> 24 1976/1992: 1=Sí, 2=No. 2001 V15: 5=Sí→1, 6=No→2 (codificación distinta). 2012 P11: 1-4=cualquier fuente (red/motor/solar/otra)→1, 5=No tiene→2. 2024: 1-4=cualquier fuente→1, 5=No tiene→2.
#> 25 1976: 1/2=Tiene→1, 3=No→2. 1992: 1/2=Tiene (con/sin descarga)→1, 3=No→2. 2001: 1=Tiene→1, 2=No→2. 2012 P09: 1/2=Tiene (privado/compartido)→1, 3=No→2. 2024: 1/2=Tiene (solo/compartido)→1, 3=No→2.
#> 26 Categorías muy consistentes entre censos. 1→1 (Propia), 2→2 (Alquiler), anticrético/cedida/servicios→3, otro→4. 2024: código 1/2=Propia pagada/pagando→1, código 4=Alquilada→2, códigos 3/5/6/7=Cedida/anticr/servicios→3, 8=Otra→4.
#> 27 Variable numérica en 1976/1992/2001. 2012 P14: valores 1-7 directos, 8='8 y más', 98/99=NA. 2024 v13_habitac codificada como categorías ordinales (1=Una, ..., 8=Ocho o más). Se recomienda tratar como ordinal.